Lernen
Grammatik-Übung: Hier werden italienische Beispielsätze präsentiert...
Deutsch (Ziehen)
Italienisch (Ablegen)
Zusatzinfo
Grammatica Italiana
Index der wichtigsten Regeln und Konjugationstabellen.
Verb-Suche
1. Presente Indicativo (Regelmäßig)
Das Präsens wird für regelmäßige Handlungen oder Ereignisse verwendet, die jetzt geschehen.
-are (lavorare)
| io | lavoro |
| tu | lavori |
| lui/lei | lavora |
| noi | lavoriamo |
| voi | lavorate |
| loro | lavorano |
-ere (prendere)
| io | prendo |
| tu | prendi |
| lui/lei | prende |
| noi | prendiamo |
| voi | prendete |
| loro | prendono |
-ire (dormire)
| io | dormo |
| tu | dormi |
| lui/lei | dorme |
| noi | dormiamo |
| voi | dormite |
| loro | dormono |
Top 10 unregelmäßige Verben (Presente)
| Verbo | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| essere | sono | sei | è | siamo | siete | sono |
| avere | ho | hai | ha | abbiamo | avete | hanno |
| fare | faccio | fai | fa | facciamo | fate | fanno |
| stare | sto | stai | sta | stiamo | state | stanno |
| andare | vado | vai | va | andiamo | andate | vanno |
| venire | vengo | vieni | viene | veniamo | venite | vengono |
| potere | posso | puoi | può | possiamo | potete | possono |
| volere | voglio | vuoi | vuole | vogliamo | volete | vogliono |
| dovere | devo | devi | deve | dobbiamo | dovete | devono |
| dire | dico | dici | dice | diciamo | dite | dicono |
2. Passato Prossimo (Vollendete Gegenwart)
Wird für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit verwendet. Bildung: Hilfsverb (essere oder avere) + Participio Passato.
-are ➔ -ato
Esempio:
ho lavorato
-ere ➔ -uto
Esempio:
ho ricevuto
-ire ➔ -ito
Esempio:
ho dormito
Häufige unregelmäßige Partizipien (Participi Passati)
3. Imperfetto (Vergangenheit)
Wird für Beschreibungen, Zustände oder gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit verwendet.
-avo (lavorare)
| io | lavoravo |
| tu | lavoravi |
| lui/lei | lavorava |
| noi | lavoravamo |
| voi | lavoravate |
| loro | lavoravano |
-evo (prendere)
| io | prendevo |
| tu | prendevi |
| lui/lei | prendeva |
| noi | prendevamo |
| voi | prendevate |
| loro | prendevano |
-ivo (dormire)
| io | dormivo |
| tu | dormivi |
| lui/lei | dormiva |
| noi | dormivamo |
| voi | dormivate |
| loro | dormivano |
4. Futuro semplice (Zukunft)
Wird für zukünftige Handlungen und für Vermutungen in der Gegenwart verwendet („Sarà a casa.“ – Er/Sie ist wohl zu Hause).
-erò (lavorare)
| io | lavorerò |
| tu | lavorerai |
| lui/lei | lavorerà |
| noi | lavoreremo |
| voi | lavorerete |
| loro | lavoreranno |
-erò (prendere)
| io | prenderò |
| tu | prenderai |
| lui/lei | prenderà |
| noi | prenderemo |
| voi | prenderete |
| loro | prenderanno |
-irò (dormire)
| io | dormirò |
| tu | dormirai |
| lui/lei | dormirà |
| noi | dormiremo |
| voi | dormirete |
| loro | dormiranno |
| Verbo | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| essere | sarò | sarai | sarà | saremo | sarete | saranno |
| avere | avrò | avrai | avrà | avremo | avrete | avranno |
| andare | andrò | andrai | andrà | andremo | andrete | andranno |
| fare | farò | farai | farà | faremo | farete | faranno |
5. Congiuntivo presente (Konjunktiv Präsens)
Der Konjunktiv drückt Meinung, Wunsch, Zweifel oder Unsicherheit aus und steht meist im Nebensatz nach che.
-i (lavorare)
| che io | lavori |
| che tu | lavori |
| che lui/lei | lavori |
| che noi | lavoriamo |
| che voi | lavoriate |
| che loro | lavorino |
-a (prendere)
| che io | prenda |
| che tu | prenda |
| che lui/lei | prenda |
| che noi | prendiamo |
| che voi | prendiate |
| che loro | prendano |
-a (dormire)
| che io | dorma |
| che tu | dorma |
| che lui/lei | dorma |
| che noi | dormiamo |
| che voi | dormiate |
| che loro | dormano |
| Verbo | io / tu / lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|
| essere | sia | siamo | siate | siano |
| avere | abbia | abbiamo | abbiate | abbiano |
| andare | vada | andiamo | andiate | vadano |
| fare | faccia | facciamo | facciate | facciano |
| dire | dica | diciamo | diciate | dicano |
| venire | venga | veniamo | veniate | vengano |
| potere | possa | possiamo | possiate | possano |
| volere | voglia | vogliamo | vogliate | vogliano |
| dovere | debba | dobbiamo | dobbiate | debbano |
| sapere | sappia | sappiamo | sappiate | sappiano |
| stare | stia | stiamo | stiate | stiano |
| dare | dia | diamo | diate | diano |
| uscire | esca | usciamo | usciate | escano |
| bere | beva | beviamo | beviate | bevano |
Beispiele: „Penso che lui sia stanco.“ – Ich denke, dass er müde ist. · „Spero che tu venga alla festa.“ – Ich hoffe, dass du zur Feier kommst. · „Voglio che tu faccia i compiti.“ – Ich will, dass du die Hausaufgaben machst.
6. Congiuntivo imperfetto (Konjunktiv Imperfekt)
Regelmäßig gebildet, mit nur wenigen Unregelmäßigkeiten – wichtig für „wenn ich … wäre“-Sätze.
-assi (lavorare)
| io | lavorassi |
| tu | lavorassi |
| lui/lei | lavorasse |
| noi | lavorassimo |
| voi | lavoraste |
| loro | lavorassero |
-essi (prendere)
| io | prendessi |
| tu | prendessi |
| lui/lei | prendesse |
| noi | prendessimo |
| voi | prendeste |
| loro | prendessero |
-issi (dormire)
| io | dormissi |
| tu | dormissi |
| lui/lei | dormisse |
| noi | dormissimo |
| voi | dormiste |
| loro | dormissero |
| Verbo | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| essere | fossi | fossi | fosse | fossimo | foste | fossero |
| avere | avessi | avessi | avesse | avessimo | aveste | avessero |
| fare | facessi | facessi | facesse | facessimo | faceste | facessero |
| dire | dicessi | dicessi | dicesse | dicessimo | diceste | dicessero |
| dare | dessi | dessi | desse | dessimo | deste | dessero |
| stare | stessi | stessi | stesse | stessimo | steste | stessero |
| bere | bevessi | bevessi | bevesse | bevessimo | beveste | bevessero |
Beispiele: „Se fossi ricco, comprerei una casa.“ – Wenn ich reich wäre, würde ich ein Haus kaufen. · „Se avessi tempo, verrei con te.“ – Wenn ich Zeit hätte, käme ich mit dir. · „Pensavo che fosse a casa.“ – Ich dachte, er/sie sei zu Hause. · „Vorrei che tu venissi.“ – Ich möchte, dass du kommst.
7. Imperativo (Befehlsform)
Für Befehle, Bitten, Ratschläge und Anweisungen. Es gibt Formen für tu, Lei, noi, voi und Loro.
| Person | -are (parlare) | -ere (prendere) | -ire (dormire) | -ire mit -isc- (finire) |
|---|---|---|---|---|
| tu | parla | prendi | dormi | finisci |
| Lei (höflich) | parli | prenda | dorma | finisca |
| noi | parliamo | prendiamo | dormiamo | finiamo |
| voi | parlate | prendete | dormite | finite |
| Loro (höflich) | parlino | prendano | dormano | finiscano |
| Verbo | tu | Lei | noi | voi |
|---|---|---|---|---|
| essere | sii | sia | siamo | siate |
| avere | abbi | abbia | abbiamo | abbiate |
| andare | va' / vai | vada | andiamo | andate |
| fare | fa' / fai | faccia | facciamo | fate |
| dare | da' / dai | dia | diamo | date |
| stare | sta' / stai | stia | stiamo | state |
| dire | di' | dica | diciamo | dite |
| sapere | sappi | sappia | sappiamo | sappiate |
| venire | vieni | venga | veniamo | venite |
| uscire | esci | esca | usciamo | uscite |
| bere | bevi | beva | beviamo | bevete |
| tenere | tieni | tenga | teniamo | tenete |
| rimanere | rimani | rimanga | rimaniamo | rimanete |
Beispiele: „Va' a casa!“ – Geh nach Hause! · „Dimmi la verità!“ – Sag mir die Wahrheit! · „Siate gentili!“ – Seid freundlich! · „Prenda un caffè, signora.“ – Nehmen Sie einen Kaffee, gnädige Frau.
📚 Bestimmte Artikel (Articoli Determinativi)
📚 Unbestimmte Artikel (Articoli Indeterminativi)
🔗 Zusammengesetzte Präpositionen (Preposizioni Articolate)
Verschmelzung einer einfachen Präposition (di, a, da, in, su) mit einem bestimmten Artikel.
| Prep. | il | lo | l' | la | i | gli | le |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| di | del | dello | dell' | della | dei | degli | delle |
| a | al | allo | all' | alla | ai | agli | alle |
| da | dal | dallo | dall' | dalla | dai | dagli | dalle |
| in | nel | nello | nell' | nella | nei | negli | nelle |
| su | sul | sullo | sull' | sulla | sui | sugli | sulle |
👤 Personalpronomen (Pronomi Personali)
| Person | Direkt (Akkusativ) | Indirekt (Dativ) | Reflexiv |
|---|---|---|---|
| io (1s) | mi | mi | mi |
| tu (2s) | ti | ti | ti |
| lui/lei (3s) | lo / la | gli / le | si |
| noi (1p) | ci | ci | ci |
| voi (2p) | vi | vi | vi |
| loro (3p) | li / le | gli (loro) | si |
1. Simple Present (Gegenwart)
Verwendung: Für Fakten, Gewohnheiten und regelmäßige Abläufe.
Bildung
Infinitiv (Grundform).
Achtung: Bei he/she/it ein -s anhängen!
I eat, you eat, he eats
Beispiel
"I play football every Friday."
"He works in London."
2. Present Continuous (Verlaufsform)
Verwendung: Für Handlungen, die gerade in diesem Moment geschehen.
Bildung
am / is / are + Verb + -ing
Beispiel
"I am reading a book right now."
"They are watching TV."
Hilfsverb "to be" (sein)
Konjugations-Beispiel (working)
3. Simple Past (Vergangenheit)
Verwendung: Für abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit.
Bildung
Regelmäßig: Infinitiv + -ed
Unregelmäßig: 2. Verbform (siehe Liste)
Beispiel
"We visited Berlin last year."
"I went to the cinema." (go -> went)
⭐ Wichtige unregelmäßige Verben
4. Future (will)
Verwendung: Vorhersagen, Versprechen oder spontane Entschlüsse.
will + Infinitiv
"It will rain tomorrow."
5. Future (be going to)
Verwendung: Feste Pläne und Absichten für die Zukunft.
am/is/are going to + Infinitiv
"I am going to learn Italian."
6. Present Perfect
Verwendung: Handlungen, die in der Vergangenheit begannen und bis zur Gegenwart andauern oder deren Ergebnis wichtig ist.
Bildung
have / has + Partizip (3. Verbform)
Beispiel
"I have lost my keys."
"She has lived here for 5 years."
7. Imperativ (Befehlsform)
Grundform des Verbs ohne Subjekt.
- "Close the door!" (Positiv)
- "Don't touch that!" (Negativ)
8. Komparativ & Superlativ
Ein- & zweisilbig (Kurz)
Regel: -er / -est
Mehrsilbig (Lang)
Regel: more / most
Wichtige Ausnahmen
Vergleichssatz
"I am taller than you." (als)
9. Conditionals (Bedingungssätze)
Conditional 1 (Possible)
Realistische Bedingungen in der Zukunft.
If + Simple Present ➔ will + Infinitiv
"If it rains, I will stay at home."
Conditional 2 (Unlikely)
Hypothetische Situationen (Träume/Unwahrscheinliches).
If + Simple Past ➔ would + Infinitiv
"If I won the lottery, I would buy a car."
Conditional 3 (Impossible)
Unmögliche Bedingungen (Vergangenheit).
If + Past Perfect ➔ would have + Partizip
"If I had studied, I would have passed."
10. Subjunctive (Konjunktiv)
Verwendung: Für Wünsche, Forderungen und unwirkliche Situationen. Im Englischen kommt er selten vor und ist eher formell.
1. Present Subjunctive (Forderungen, Empfehlungen)
Nach suggest, recommend, insist, demand, require, propose, ask und nach it is important/essential/vital/necessary that steht die Grundform des Verbs – für alle Personen, auch bei he/she/it (kein -s!).
I suggest that he be on time.
It is essential that she come early.
They demand that he leave.
Verneinung: not vor dem Verb – „I insist that he not go.“ Im britischen Englisch häufig mit should: „I suggest that he should be on time.“
2. Past Subjunctive (Wunsch, Unwirkliches)
Für unwirkliche Situationen nach if, wish, as if, as though, would rather. Bei be heißt die Form für alle Personen were (auch I, he, she, it).
"If I were you, I would apologise."
"I wish I were taller."
"He talks as if he were the boss."
Bei allen anderen Verben sieht die Form aus wie das Simple Past: „I wish I had more time.“ · „If she knew, she would tell us.“
3. Past Perfect Subjunctive (Vergangenes, das nicht geschah)
had + Partizip für Wünsche und Bedauern über die Vergangenheit.
"I wish I had known earlier."
"If they had left sooner, they would have caught the train."
4. Feste Wendungen
Einige Ausdrücke sind erstarrte Konjunktivformen:
"Long live the Queen!" · "God bless you." · "So be it." · "Be that as it may …" · "Far be it from me to …" · "Heaven forbid!"
Hinweis: Spanisch aus Spanien
Diese App lehrt das Spanisch aus Spanien (Kastilisch) mit der Anrede vosotros/vosotras (Mehrzahl von tú). In Lateinamerika ist das etwas anders: Dort sagt man ustedes statt vosotros, spricht c und z wie s aus (seseo), und für Vergangenes steht häufiger das Indefinido (hoy comí) statt des Perfecto (hoy he comido). Auch einzelne Wörter unterscheiden sich (ordenador in Spanien, computadora in Lateinamerika). Das ist hier nur ein Hinweis; gelernt wird die spanische Variante.
1. Presente (Gegenwart)
Verwendung: Für Gewohnheiten, Fakten, das, was jetzt passiert, und feste Pläne in naher Zukunft. Die Endung zeigt die Person, deshalb lässt man das Subjektpronomen meist weg.
-ar (hablar)
| yo | hablo |
| tú | hablas |
| él/ella/usted | habla |
| nosotros | hablamos |
| vosotros | habláis |
| ellos/ustedes | hablan |
-er (comer)
| yo | como |
| tú | comes |
| él/ella/usted | come |
| nosotros | comemos |
| vosotros | coméis |
| ellos/ustedes | comen |
-ir (vivir)
| yo | vivo |
| tú | vives |
| él/ella/usted | vive |
| nosotros | vivimos |
| vosotros | vivís |
| ellos/ustedes | viven |
Beispiel
"Todas las mañanas bebo un café."
"¿Habláis inglés?"
Merke
Die Endungen der -er- und -ir-Verben unterscheiden sich nur bei nosotros (-emos / -imos) und vosotros (-éis / -ís).
2. Stammwechsel im Presente
Viele häufige Verben verändern den Stammvokal, wenn dieser betont ist. Bei nosotros und vosotros bleibt der Stamm unverändert (Schuhform: der Wechsel steht in den vier anderen Formen).
pensar (e > ie)
| yo | pienso |
| tú | piensas |
| él/ella/usted | piensa |
| nosotros | pensamos |
| vosotros | pensáis |
| ellos/ustedes | piensan |
poder (o > ue)
| yo | puedo |
| tú | puedes |
| él/ella/usted | puede |
| nosotros | podemos |
| vosotros | podéis |
| ellos/ustedes | pueden |
pedir (e > i)
| yo | pido |
| tú | pides |
| él/ella/usted | pide |
| nosotros | pedimos |
| vosotros | pedís |
| ellos/ustedes | piden |
jugar (u > ue)
| yo | juego |
| tú | juegas |
| él/ella/usted | juega |
| nosotros | jugamos |
| vosotros | jugáis |
| ellos/ustedes | juegan |
Weitere Verben
- e > ie: querer (quiero), empezar (empiezo), entender (entiendo), cerrar (cierro), preferir (prefiero)
- o > ue: dormir (duermo), volver (vuelvo), encontrar (encuentro), contar (cuento), costar (cuesta)
- e > i: servir (sirvo), repetir (repito), seguir (sigo), vestir (visto)
Besondere yo-Formen
Einige Verben sind nur in der ersten Person unregelmäßig:
- tener: tengo (tú tienes)
- hacer: hago
- salir: salgo
- conocer: conozco
- poner: pongo
- decir: digo (tú dices)
3. Ser und estar
Beide Verben bedeuten „sein“. Die Wahl hängt davon ab, was man ausdrücken will.
ser
| yo | soy |
| tú | eres |
| él/ella/usted | es |
| nosotros | somos |
| vosotros | sois |
| ellos/ustedes | son |
estar
| yo | estoy |
| tú | estás |
| él/ella/usted | está |
| nosotros | estamos |
| vosotros | estáis |
| ellos/ustedes | están |
ser: Wesen und Identität
- Identität, Beruf, Herkunft: Soy profesor. Es de Madrid.
- Eigenschaften: Mi hermana es alta y simpática.
- Uhrzeit und Datum: Son las tres. Hoy es lunes.
- Material, Besitz: La mesa es de madera.
estar: Ort und Zustand
- Ort (auch von Dingen): Estamos en casa. El banco está cerca.
- Befinden, Zustand: Estoy cansado. La sopa está fría.
- Verlaufsform: Estoy trabajando.
- Ergebnis eines Vorgangs: La puerta está abierta.
Gegenüberstellung
"Él es aburrido." – Er ist langweilig (Charakter).
"Él está aburrido." – Er langweilt sich (gerade).
"La manzana es verde." – Der Apfel ist grün (Farbe).
"La manzana está verde." – Der Apfel ist unreif.
4. Pretérito perfecto
Verwendung: Für Handlungen in einem Zeitraum, der bis jetzt reicht (hoy, esta semana, este año, ya, todavía no, alguna vez), und für Erfahrungen. In Spanien sehr häufig.
Bildung
haber (Presente) + Partizip
-ar → -ado, -er/-ir → -ido. Das Partizip bleibt nach haber immer unverändert.
| yo | he comido |
| tú | has comido |
| él/ella/usted | ha comido |
| nosotros | hemos comido |
| vosotros | habéis comido |
| ellos/ustedes | han comido |
Unregelmäßige Partizipien
- hacer → hecho
- decir → dicho
- ver → visto
- poner → puesto
- escribir → escrito
- abrir → abierto
- volver → vuelto
- romper → roto
Beispiel
"Hoy he comido paella."
"¿Alguna vez has estado en Sevilla?"
"Todavía no hemos visto la película."
Merke
Zwischen haber und dem Partizip steht kein anderes Wort außer Pronomen und no: No me he levantado. Das Verb haber bedeutet hier „haben“ als Hilfsverb; „besitzen“ heißt tener.
5. Pretérito indefinido
Verwendung: Für abgeschlossene Handlungen in einem Zeitraum, der vorbei ist (ayer, anoche, el año pasado, en 2010, hace dos días).
-ar (hablar)
| yo | hablé |
| tú | hablaste |
| él/ella/usted | habló |
| nosotros | hablamos |
| vosotros | hablasteis |
| ellos/ustedes | hablaron |
-er (comer)
| yo | comí |
| tú | comiste |
| él/ella/usted | comió |
| nosotros | comimos |
| vosotros | comisteis |
| ellos/ustedes | comieron |
-ir (vivir)
| yo | viví |
| tú | viviste |
| él/ella/usted | vivió |
| nosotros | vivimos |
| vosotros | vivisteis |
| ellos/ustedes | vivieron |
ser / ir
| yo | fui |
| tú | fuiste |
| él/ella/usted | fue |
| nosotros | fuimos |
| vosotros | fuisteis |
| ellos/ustedes | fueron |
ser und ir haben dieselben Formen.
tener
| yo | tuve |
| tú | tuviste |
| él/ella/usted | tuvo |
| nosotros | tuvimos |
| vosotros | tuvisteis |
| ellos/ustedes | tuvieron |
hacer
| yo | hice |
| tú | hiciste |
| él/ella/usted | hizo |
| nosotros | hicimos |
| vosotros | hicisteis |
| ellos/ustedes | hicieron |
Weitere unregelmäßige Verben
- estar: estuve, estuviste, estuvo …
- poder: pude, pudiste, pudo …
- decir: dije, dijiste, dijo … (3. Pers. Mehrzahl dijeron)
- dar: di, diste, dio …
- Stammwechsel bei -ir: dormir → durmió, pedir → pidió (nur 3. Person)
Beispiel
"Ayer visité a mis abuelos."
"El año pasado fuimos a Barcelona."
"Anoche tuve mucho sueño."
6. Pretérito imperfecto
Verwendung: Für Gewohnheiten, Beschreibungen und Zustände in der Vergangenheit (de niño, siempre, a menudo) und für Handlungen, die gerade im Gange waren.
-ar (hablar)
| yo | hablaba |
| tú | hablabas |
| él/ella/usted | hablaba |
| nosotros | hablábamos |
| vosotros | hablabais |
| ellos/ustedes | hablaban |
-er / -ir (comer)
| yo | comía |
| tú | comías |
| él/ella/usted | comía |
| nosotros | comíamos |
| vosotros | comíais |
| ellos/ustedes | comían |
-ir (vivir)
| yo | vivía |
| tú | vivías |
| él/ella/usted | vivía |
| nosotros | vivíamos |
| vosotros | vivíais |
| ellos/ustedes | vivían |
ser
| yo | era |
| tú | eras |
| él/ella/usted | era |
| nosotros | éramos |
| vosotros | erais |
| ellos/ustedes | eran |
ir
| yo | iba |
| tú | ibas |
| él/ella/usted | iba |
| nosotros | íbamos |
| vosotros | ibais |
| ellos/ustedes | iban |
ver
| yo | veía |
| tú | veías |
| él/ella/usted | veía |
| nosotros | veíamos |
| vosotros | veíais |
| ellos/ustedes | veían |
Indefinido oder Imperfecto?
Das Imperfecto beschreibt den Hintergrund oder eine laufende Handlung, das Indefinido das Ereignis, das dazwischenkommt:
"Mientras leía, sonó el teléfono." – Während ich las, klingelte das Telefon.
"Cuando era niño, jugaba al fútbol todos los días."
"Ayer llovió mucho. / Ayer llovía cuando salí."
7. Futuro simple
Verwendung: Für Pläne und Vorhersagen in der Zukunft, aber auch für Vermutungen in der Gegenwart (Estará cansado – er ist wohl müde).
Bildung
Infinitiv + é, ás, á, emos, éis, án (für alle drei Gruppen gleich)
| yo | hablaré |
| tú | hablarás |
| él/ella/usted | hablará |
| nosotros | hablaremos |
| vosotros | hablaréis |
| ellos/ustedes | hablarán |
Unregelmäßige Stämme
- tener → tendré
- poner → pondré
- salir → saldré
- venir → vendré
- poder → podré
- querer → querré
- saber → sabré
- hacer → haré
- decir → diré
ir a + Infinitiv (nahe Zukunft)
Im Alltag wird sehr oft das „Going-to-Futur“ benutzt:
"Voy a viajar a Madrid." – Ich werde nach Madrid reisen.
"¿Qué vais a hacer mañana?"
Beispiel
"El año que viene viajaré a España."
"Mañana tendremos un examen."
8. Condicional simple
Verwendung: Für höfliche Bitten, Wünsche, Ratschläge und mögliche (nicht sichere) Handlungen; „würde“ im Deutschen.
Bildung
Infinitiv + ía, ías, ía, íamos, íais, ían (gleiche Stämme wie beim Futuro)
| yo | comería |
| tú | comerías |
| él/ella/usted | comería |
| nosotros | comeríamos |
| vosotros | comeríais |
| ellos/ustedes | comerían |
Verwendung
- Höfliche Bitte: ¿Podrías ayudarme?
- Wunsch: Me gustaría un café.
- Rat: Deberías descansar más.
- Bedingung (unwahrscheinlich): Si tuviera tiempo, viajaría más.
9. Subjuntivo presente
Verwendung: In Nebensätzen nach Wunsch, Bitte, Zweifel, Gefühl und Notwendigkeit (quiero que, espero que, es posible que, dudo que, para que). Gibt es nur ein Subjekt, steht der Infinitiv: Quiero venir.
Bildung
Stamm der yo-Form des Presente, dann die „gegenteilige“ Endung: -ar → e, -er/-ir → a
| yo | hable |
| tú | hables |
| él/ella/usted | hable |
| nosotros | hablemos |
| vosotros | habléis |
| ellos/ustedes | hablen |
-er / -ir
| yo | coma |
| tú | comas |
| él/ella/usted | coma |
| nosotros | comamos |
| vosotros | comáis |
| ellos/ustedes | coman |
Unregelmäßige Verben
Von der yo-Form: tengo → tenga, hago → haga, salgo → salga, digo → diga, conozco → conozca. Stammwechsel: puedo → pueda (nosotros podamos), duermo → duerma (nosotros durmamos).
Ganz unregelmäßig: ser → sea, ir → vaya, estar → esté, saber → sepa, dar → dé, haber → haya
Beispiel
"Quiero que vengas a mi fiesta."
"Espero que tengáis buen viaje."
"Es importante que estudiemos."
10. Imperativo
Verwendung: Für Aufforderungen, Bitten, Anweisungen und Ratschläge.
Bejaht (hablar, comer)
| tú | habla, come |
| usted | hable, coma |
| nosotros | hablemos, comamos |
| vosotros | hablad, comed |
| ustedes | hablen, coman |
Verneint
| tú | no hables, no comas |
| usted | no hable, no coma |
| nosotros | no hablemos, no comamos |
| vosotros | no habléis, no comáis |
| ustedes | no hablen, no coman |
Regeln
- bejaht tú = 3. Person Singular des Presente (habla, come)
- bejaht vosotros = Infinitiv, r durch d ersetzt (hablad, comed)
- verneint sowie usted, nosotros, ustedes = Subjuntivo
- unregelmäßig (tú bejaht): decir → di, hacer → haz, ir → ve, poner → pon, salir → sal, ser → sé, tener → ten, venir → ven
Pronomen
Bejaht hängen die Pronomen hinten an, verneint stehen sie davor:
"siéntate, por favor." – Setz dich bitte.
"Lavaos las manos." – Wascht euch die Hände.
"Dímelo. / No me lo digas."
"No te sientes aquí."
11. Artikel, al/del, el agua, Geschlecht und Mehrzahl
Jedes Substantiv ist männlich oder weiblich. Der Artikel richtet sich nach Geschlecht und Zahl.
Artikel
| männlich | weiblich | |
| bestimmt, Singular | el libro | la casa |
| bestimmt, Plural | los libros | las casas |
| unbestimmt, Singular | un libro | una casa |
| unbestimmt, Plural | unos libros | unas casas |
Geschlecht erkennen
- meist männlich: Endung -o, -or, -aje (el viaje)
- meist weiblich: Endung -a, -ción, -sión, -dad, -tad, -umbre
- Ausnahmen: el día, el mapa, el problema, el idioma, la mano, la foto
- Mehrzahl: Endung Vokal + -s (casas), Konsonant + -es (ciudades), z → c (lápiz → lápices)
al und del
Zwei Präpositionen verschmelzen mit el:
a + el = al: "Voy al cine."
de + el = del: "Vengo del trabajo."
Nicht bei la, los, las und nicht bei él (Pronomen): Voy a la playa. Hablo de él.
el agua: weiblich, aber „el“
Weibliche Wörter mit betontem a- oder ha- am Anfang bekommen im Singular el bzw. un (wegen des Klangs), bleiben aber weiblich:
el agua fría, un águila, el hacha, el área
Plural: las aguas, las águilas
Adjektive stehen weiblich: el agua fría (nicht „frío“). Unbetontes a- bleibt la: la amiga, la avenida.
12. Por und para
Beide können „für“ heißen. Faustregel: para schaut nach vorn (Ziel, Zweck), por schaut zurück (Grund, Ursache).
para
- Zweck, Ziel: Estudio para aprender.
- Empfänger: Este regalo es para ti.
- Frist: Lo necesito para el lunes.
- Richtung: Salimos para Madrid.
- Meinung: Para mí, es fácil.
por
- Grund, Ursache: Gracias por tu ayuda.
- Weg, durch: Paseamos por el parque.
- Dauer, Zeitraum: Trabajo por la mañana.
- Tausch, Preis: Lo compré por diez euros.
- Urheber (Passiv), pro: escrito por Cervantes; dos veces por semana
Gegenüberstellung
"Trabajo para una empresa grande." – Ich arbeite für (bei) einer großen Firma.
"Trabajo por ti." – Ich arbeite an deiner Stelle / dir zuliebe.
13. Pronomen
Spanisch lässt das Subjektpronomen meist weg; Objekt- und Reflexivpronomen stehen vor dem konjugierten Verb.
Subjekt
- yo, tú, él/ella/usted
- nosotros/-as, vosotros/-as, ellos/ellas/ustedes
- Nur zur Betonung: Yo trabajo, tú descansas.
Objekt
| direkt | me, te, lo/la, nos, os, los/las |
| indirekt | me, te, le, nos, os, les |
| reflexiv | me, te, se, nos, os, se |
Beispiele
"Lo veo." – Ich sehe ihn/es.
"Le doy el libro." – Ich gebe ihm/ihr das Buch.
"Me lavo las manos." – Ich wasche mir die Hände.
Stellung
- vor dem konjugierten Verb: Te lo digo. (Indirektes vor direktem Objekt)
- am Infinitiv oder Gerundio angehängt oder davor: Quiero decírtelo. / Te lo quiero decir.
- bejahter Imperativ: angehängt (Dímelo)
- Reflexiv: Me levanto a las siete.
le/les → se, und gustar
Zwei Pronomen der 3. Person hintereinander: le lo wird zu se lo: Se lo doy. (Ich gebe es ihm.)
gustar bedeutet „gefallen“; das Ding ist das Subjekt, die Person steht im indirekten Objekt:
"Me gusta el café." – Der Kaffee gefällt mir.
"Nos gustan los libros." – Uns gefallen die Bücher.
"¿Os gusta viajar?"
14. estar + Gerundio
Verwendung: Für Handlungen, die genau jetzt (oder gerade zu einem bestimmten Zeitpunkt) im Gang sind. Im Deutschen: „gerade dabei sein zu …“.
Bildung
estar + Gerundio: -ar → -ando, -er/-ir → -iendo
| yo | estoy hablando |
| tú | estás hablando |
| él/ella/usted | está hablando |
| nosotros | estamos hablando |
| vosotros | estáis hablando |
| ellos/ustedes | están hablando |
Unregelmäßige Gerundios
- leer → leyendo, construir → construyendo, ir → yendo
- dormir → durmiendo, pedir → pidiendo, decir → diciendo
- poder → pudiendo, venir → viniendo
Pronomen und Beispiel
"Estoy leyendo un libro." – Ich lese gerade ein Buch.
"Los niños están jugando en el jardín."
Pronomen stehen vor estar oder hängen am Gerundio (mit Akzent): Me estoy lavando = Estoy lavándome. Se lo estoy diciendo = Estoy diciéndoselo.
